4M3R1C4: Novísima poesía latinoamericana
Prólogo y selección: Héctor Hernández Montecinos*
Editorial Ventana Abierta
Santiago de Chile, 2010.
Por Alexander Ríos (Colombia)
Ésta es la antología de una manada de poetas dispares, desadaptados, intelectuales, exitosos, maricas, famosos, desconocidos, de todo, nacidos entre 1976 y 1986, juntos en un solo libro. Dos de cada país de Latinoamérica. Escritores que lo que nos une según Héctor, es que somos “los raros, los anormales” en el panorama poético de nuestros respectivos países, y que nos caracterizamos “por un alto grado de experimentalidad, de riesgo en los paisajes gráficos, nuevas formas de entender el oficio.” Hemos sido escogidos por la novedad de nuestras propuestas, luego de cinco años de lecturas.
Poetas raros que estamos construyendo nuevas formas de decir, cada uno desde su propio rincón del planeta. Cada uno con sus propias palabras, su propia cosmogonía. Hijos traidores de la tradición poética de nuestros hogares. Yo sí, escritor leído y apreciado más por fuera que en mi propio país. Poeta isla. Ahora mi letra se eleva por encima de un cardumen de oídos sordos y llega hasta otras ciudades, mares, desiertos, donde hablan mi misma lengua.
Para mí, la publicación colectiva más valiosa en la que haya aparecido. Gracias Héctor y Ventana Abierta. Me alegra hacer parte de esta corriente revuelta y desbordada que avanza por el continente, por el mundo.
Autores
Nervinson Machado (1976) VENEZUELA
Gabriel Vallecillo (1976) HONDURAS
Angélica Murillo (1976) COSTA RICA
Ricardo Domeneck (1977) BRASIL
Ernesto Carrión (1977) ECUADOR
Maykel Paneque (1977) CUBA
Ariadna Vásquez (1977) REPÚBLICA DOMINICANA
Omar Pimienta (1978) MÉXICO
Jessica Freudenthal (1978) BOLIVIA
Rafael García-Godos (1979) PERÚ
Alan Mills (1979) GUATEMALA
Paula Ilabaca (1979) CHILE
Luis Alberto Bravo (1979) ECUADOR
Giancarlo Huapaya (1979) PERÚ
Nicole Cecilia Delgado (1980) PUERTO RICO
Óscar Fariña (1980) PARAGUAY
Ezequiel Zaidenwerg (1981) ARGENTINA
Maggie Torres (1981) PARAGUAY
Andrea Coté Botero (1981) COLOMBIA
Róger Guzmán (1981) EL SALVADOR
Lizabel Mónica (1981) CUBA
Javier Alvarado (1982) PANAMÁ
Manuel Tzoc Bucup (1982) GUATEMALA
Diego Ramírez (1982) CHILE
Mayra Oyuela (1982) HONDURAS
Álvaro Vergara (1982) NICARAGUA
Ricardo Cabrera Núñez (1983) REPÚBLICA DOMINICANA
Manuel Barrios (1983) URUGUAY
Javier Romero Hernández (1983) PANAMA
Maiara Gouveia (1983) BRASIL
Ezequiel D’ León Masís (1983) NICARAGUA
Diego Mora (1983) COSTA RICA
Pamela Romano (1985) BOLIVIA
Alexander Ríos (1984) COLOMBIA
Valeria Meiller (1985) ARGENTINA
Xavier Valcárcel (1985) PUERTO RICO
José Miguel Casado (1985) VENEZUELA
Yaxkin Melchy (1985) MEXICO
Santiago Márquez (1986) URUGUAY