Un par de líneas para Jaad, que cumple años


La amistad es extraña, y difícil. Conocí a Jaad --nombre cariñoso para Jorge Alberto Aguiar Díaz-- cuando tenía tan sólo 17 años, y asistí a mi primer taller de literatura. Taller literario, aún hoy la frase se me antoja imprecisa, caricaturesca, quizá como debe serlo la antesala a esa curiosa costumbre de quedarse a solas con las palabras, para llevarlas luego hacia el sitio ambiguo donde intimidad y voz colectiva se confunden. Jorge (nuestro futuro Jaad), era el asesor de aquel taller primigenio. Allí, bajo un mismo techo, acaso relativo a la influencia del asesor y amigo más que a la arquitectura casual de los distintos recintos que albergaron nuestras tardes literarias, se conformaron relaciones que aún hoy se mantienen vivas, aunque el desgaste del tiempo haya dejado en ellas ciertas marcas del azar imposibles de evitar. Seguimos escribiendo, y varios de nosotros ya no dejaremos de hacerlo jamás. Jaad tiene mucho que ver en ello. 1999-2009, hace ya diez años que le tenemos, escritor y amigo, amigo y asesor, amigo. Nos complace decir, Jaad, ya no hay manera de deshacernos de ti.

Hace un año, creo, viajamos a Cárdenas. Fuimos juntos a algunos lugares, descubrimos el extraordinario Museo de Varadero, perdido en un mapa turístico que sólo parece comprender la playa y diversos centros de recreación. La foto que dejo al final de este post pertenece a ese viaje. Fue tirada un poco antes, o un poco después, de que nos sentáramos en un pequeño banco de un parque a conversar. Antes o después, da igual. Hay fotos de los dos caminando por el parque, hay fotos incluso de cuando nos sentamos nos sentamos a descansar. Pero a veces lo explícito no es lo que debe mostrarse. Es decir, lo explícito, de muchas formas, es lo que menos aporta a la construcción del relato. Jaad y yo, cuánto ya dicho, y no obstante, cuánto por decir. Diez años de mis 27 años de vida; de distintas maneras has estado ahí. Y pienso lo seguirás estando. Una amistad, creo, no se define por lo que hace evidente, sino por todo aquello que permanece latente sobre ella como promesa, por todo aquello que se inscribe en un tiempo inactual, en una página aún en blanco. La literatura dejaría de existir para nosotros, quienes escribimos, si dejáramos de proyectar muchas de las páginas que sucederán a la que tenemos delante, justo frente a nuestros ojos. Antes o después de ese banco, yo estaba sola, y el ojo de la cámara, certero como pocas veces, lo captó así. Pero esa soledad, como la de la literatura, no es tal. En ella nos encontramos con nuestros mejores amigos. En ella dialogamos con ellos más intensamente que nunca. Es una celebración silenciosa, donde lo que percibimos es la partitura única de la unión de dos voces diferentes. Hace falta cierta fe para sentir la página que aún no se ha visto, y es imprescindible una fe similar para escribir la continuación de un diálogo a través del tiempo.

La amistad es extraña, y difícil. Porque extraño y difícil es el encuentro. Allí donde estoy sola, puede leerse la presencia de Jaad. Es esa la mayor prueba de que hay algo de mí en él, y mucho de él en mí. Creo que es eso la amistad.



Tags: , , , , , , , , ,

Dibujo animado cubano obtiene Primer Premio en South Beach Animation Festival de New York

Image Hosted by ImageShack.us


El dibujo animado cubano Ex-ergo obtuvo el Primer Premio en el pasado South Beach Animation Festival de New York en la categoría "After dark". La noticia llega un poco tardía a su autor, Yolyanko William, como suele suceder en Cuba. No obstante, me complace anunciarlo aquí, y recomiendo al navegante, así como al lector de palaDeOinDeleite que vea este excelente corto animado de ficción del joven artista plástico Yolyanko William, con fondo musical a cargo de Irene Papas (fueron cedidos los derechos del tema Aphrodite´s Child al corto cubano).

A continuación la ficha técnica del dibujo animado (el corto puede verse descargando el número dos de la revista multimedia Desliz)

Guión, Diseño y Dirección: Yolyanko William
Producción independiente.
Edición: Liliana Hernández
Música: Afrodities child. Voz: Irene Papas
Sonido: Jorge Guevara
Duración: 1 min

Estas son las palabras que el realizador Yolyanko William escribiera para acompañar su video animado en Desliz:

Existe una historia donde un hombre se muerde un dedo, lo saborea a gusto y decide comerse a sí mismo. No conozco todo el cuento, pero me interesó la idea de la autofagia. ¿Por qué comenzar por un dedo? Entonces vino a mi memoria el dedo más famoso de la historia del arte, el de la creación de Miguel Ángel…
En Ex-ergo el hijo de Dios, tocado por la gracia y seducido por el impulso de probar lo divino, se autodevora hasta culminar en su propia nulidad.
A la hora de animar no utilizo dibujos limpios, sino bocetos, ya que Adán es en sí un boceto, un roft, un apunte de Dios.
En la banda sonora, la voz impresionante de Irene Papas resalta la cita bíblica “I am I was I am to come”, que incorpora al corto repercusiones semánticas imprescindibles.


Descargar el número dos de la revista multimedia Desliz para ver el corto animado Ex-ergo

Subscribirse a la Revista Desliz

Sobre Yolyanko William

Nace en Jovellanos, Matanzas, Cuba, el 12 de febrero de 1975.
Graduado de la Escuela de Bellas Artes San Alejandro (1994-1997), ha realizado exposiciones personales y colectivas, así como ilustraciones para libros y revistas. En 1998 asiste al curso de dibujos animados en los Estudios de Animación del ICAIC (Instituto Cubano del Arte y la Industria Cinematográfica). Sin abandonar el mundo de la pintura incursiona en el dibujo animado experimental. Sus dos cortos, La Catedral Sumergida y Ex-ergo obtuvieron el Premio FIPRESCI en la Muestra de Jóvenes Realizadores de La Habana 2007.

Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Descargar el número dos de la revista multimedia Desliz para ver el corto animado Ex-ergo

Tags: , , , , , , , , , , ,

Iran: El dilema

Protestantes en IranImage by El_Enigma via Flickr

Iran sufre la violencia por parte de un gobierno que no desean. La represión continúa, pero las protestas persisten. ¿Qué pasará...? No se sabe. Pero pase lo que pase, y teniendo en cuenta la ola de represión desatada, la resistencia contra la autoridad despótica en Iran tiene algunas ventajas a mi modo de ver. Hannah Arendt decía en un libro magnífico [On Violence], donde hay violencia no hay poder.







Reblog this post [with Zemanta]

Homenaje en La Habana: Rolando Sánchez Mejías cumple 50 años

Image Hosted by ImageShack.us


Rolando Sánchez Mejías cumple 50 años y en La Habana se le hace un homenaje. Es un homenaje discreto, entre unos cuantos amigos y admiradores del escritor cubano que vive en el exilio desde hace ya 12 años. Somos pocos, entre los que van a dedicar unas palabras de homenaje a la obra de Rolando y entre los que acudimos movidos por el interés de escuchar y debatir luego sobre esta, apenas si alcanzamos al número de 20 personas. Pero hay un dicho que dice --o debería haberlo--, que si pobre y sincera, mejor la lisonja, que abundante mas vacua... Leyeron textos sobre el autor Ricardo Alberto Pérez, Adriana Normand, Raúl Flores, Enrique Saínz y Francisco Díaz Solar; una combinación de distintas generaciones de admiradores que quizá atestigüe más la validez de la obra que la asistencia de muchos movidos por el impulso de alguna pasión contextual.

Nacido en Holguín, en 1959, Sánchez Mejías fundó en Cuba, allá por los años noventa, la revista de escritura y pensamiento Diáspora(s), que sigue siendo hoy un hito dentro de la literatura cubana contemporánea. Diáspora(s) llegó para provocar un vuelco dentro del panorama nacional, pero sobre todo, para señalar las posibilidades de hacer la diferencia(s). Detrás de la revista impresa que circulaba semi clandestina y de mano en mano entre los escritores habaneros, había un grupo que hablaba de literatura, pero cuya jerga era diferente a todo lo que se había escuchado hasta entonces. Inicialmente compuesto además por Ismael González Castañer, Rogelio Saunders y Ricardo Alberto Pérez, el grupo se fue reduciendo hasta que la revista quedó en manos de un trío potente, sino imponente, de intelectuales cuya producción fue sumamente creativa dentro del contexto más bien chato del campo literario cubano: Rolando Sánchez Mejías, Carlos Alberto Aguilera y Pedro Marqués de Armas.

Sánchez Mejías publicó en Cuba los poemarios Collage en azul adorable (Letras Cubanas, 1991) y Derivas (Letras Cubanas, 1994), así como los cuadernos de relatos Cinco piezas narrativas (Extramuros, 1992), La noche profunda del mundo (Letras cubanas, 1993) y Escrituras (Letras Cubanas, 1994). En los años 1993 y 1994 recibió en Cuba el Premio Nacional de la Crítica. En 1995 publicó además una antología de "26 nuevos poetas cubanos", Mapa Imaginario, un proyecto notable por sus parámetros de lectura y selección, realizado en coordinación entre el Instituto Cubano del Libro y la Embajada de Francia en Cuba.

Luego de su exilio en 1997 Rolando Sánchez Mejías ha publicado los libros Cálculo de Lindes (Aldus, México), Historias de Olmo (Siruela, Madrid, 2001) y Cuadernos de Feldafing (Siruela, Madrid, 2004).

Hoy la revista Diáspora(s) y su grupo, la obra de estos y otros autores que hubieron de emigrar hacia confines menos irrespirables, es escasamente conocida por la generalidad de los lectores cubanos dentro del país. Algunos proyectos que hacen las veces de puentes, entre las varias orillas donde ha ido a parar el cubano, han cimentado el "nadar contra corriente" y reunir producciones a un lado y otro de la frontera (la ya desaparecida Revista Diáspora(s), Revista Encuentro de la Cultura Cubana, Revista Cacharro(s), Revista 33 y 1/3, Revista Desliz). Creo que hay que seguir intentado un trabajo serio en este sentido.

Como sea, Rolando Sánchez Mejías hoy nos visitó en La Habana, y nosotros viajamos unos instantes hacia Barcelona, o hacia Feldafing. Un cumpleaños suigéneris, sin dudas. Pero que nadie se engañe, no fuimos tomados por la melancolía. Rolando Sánchez Mejías no será tomado por la melancolía. A ti que lees, no te dejaré abrazar esa sensación viscosa que llaman melancolía. Acaso no conozcas la experiencia terrible de Feldafing:

Si le preguntas a cada uno de los 4.169 habitantes de Feldafing si el rey Ludwig estaba realmente mal de la cabeza, te responden: "Mal de la cabeza, no. Una profunda melancolía con todas sus derivaciones, sí".

[Rolando Sánchez Mejías. Cuaderno de Feldafing. Ed. Siruela, Madrid, 2004.]

Image Hosted by ImageShack.us


Rolando Sánchez Mejías: la intensidad de la pregunta


Por otro lado, no hay esfuerzo en el pensamiento que ocurra en el infinito; sería, si ocurriese, un "gran infinito". La caída es inevitable. Sólo se salva el dominio del gesto, el tamaño de la pregunta. O mejor: la intensidad de la pregunta.

[Rolando Sánchez Mejías. En Prefacio a Mapa Imaginario. Embajada de Francia en Cuba en coordinación con el Instituto Cubano del Libro. La Habana, 1995.]

Hay varios modos de abordar la escritura de un libro, de intentar hacer literatura. Rolando no sabe o no quiere hacerlo a la manera tradicional. Toda su escritura parece surgir de un esfuerzo, del enfrentamiento con la página, de la conciencia del "intentar", pero también de una suerte de sonriente --que no hilarante-- frase que a veces por el tono parece pregunta: No es posible pedir peras al olmo. En sus libros Historias de Olmo y Cuadernos de Feldafing parece seguirse el método de una práctica sostenida que se genera en torno a esta cuestionante. Así escribe al final de su Cuadernos..., como colofón de cierre:

Una última frase: ¿Cómo hacer crecer hierba de un pedazo de hielo? Asimismo no se puede generar literatura de lo que no es literatura. A no ser que se produzca un esfuerzo en determinada dirección.

Hay una artesanía de la letra pero no en tanto divertimento o exacerbación del sentido, sino en tanto pregunta latente, en tanto tensión moderna que busca sustituir en palabras de Sánchez Mejías "el movimiento del alma o de la responsabilidad pública" con el "movimiento del pensar" [Prefacio a Mapa Imaginario]. Esto, en el contexto cubano, no es poca cosa. Aunque personalmente apuesto por otros derroteros para la literatura y el arte que buscan --o como diría Lacan en un seminario parafraseando a Picasso, encuentran-- menos concentración en la cabeza, repetimos, está poética representó y aún representa un vuelco dentro del panorama nacional. Este vuelco se extiende si tenemos en cuenta que su esfera de acción avanza hacia sitios paratextuales con semejante energía a la que es sostenida en la intensidad del trabajo sobre la página. Y es allí donde se me antoja imprescindible Sánchez Mejías en su literatura pasada y actual, y el cuerpo teórico y práctico generado por el grupo Diáspora(s) durante la segunda mitad de los años noventa. Los relatos, poemas y ensayos del autor van desatando las cuerdas de un kitsch literario cubano, pero también, de ciertos protocolos de lectura del texto social:

En la casa hay un Diccionario de Uso del Español: melancolía (del latín melancholia, gr. melankholia, de melas, negro, y kholé, bilis). Propensión, habitual o circunstancial, a la tristeza. Ejemplos del diccionario:

a) En cuanto estoy solo me invade la melancolía.
b) Me marcho con melancolía de mi tierra.
c) La melancolía del atardecer.

(Situación. Un hombre se vuelve tan melancólico que hay que transportarlo como se transportaría, con el mayor cuidado, una sustancia muy blanda.)

[Rolando Sánchez Mejías. Cuaderno de Feldafing. Ed. Siruela, Madrid, 2004.]

Hay mucho más que decir, pero esto es un post, no un ensayo. Quizá el ensayo acontezca luego; la obra de Rolando Sánchez Mejías merece tanto las lecturas consagradas como miradas más jóvenes. A lo anterior acoto que pienso traer al blog los textos leídos hoy en la Torre de Letras (Azotea del Palacio del Segundo Cabo, Habana Vieja) en homenaje al autor.

Dejo para los lectores por ahora un mini dossier en imágenes extraídas del plegable promocional de la lectura.

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us




Lo que sigue es un fragmento tomado de una entrevista de Idalia Morejón autor



Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Tags: , , , , , , , , , ,

Postscritum (y antes que empiece a llover…)

Secando la ropa; leyendo con pinzas y tendederas


En torno a la conferencia
Reglas para el parque humano, de Peter Sloterdijk


[Texto-instalación con imágenes.Se utilizaron fotogramas de los comics La prórrogade
Gibrat y ¡Chhht!de Jason, así como fragmentos de la conferencia
Reglas para el parque humano, del filósofo ,
colocada en voz de los personajes de los comics citados.
La última imagen y su texto corresponden a la autora.]


Postscritum (y antes que empiece a llover…)


"… sus textos dan menos la impresión de una obra que la de una acción. Aquí se revela la incuestionable singularidad de Arendt: ella no busca el acabado ni da el último toque. Tampoco congela su discurso por encima de la lucha."
en El genio femenino. Volumen 1: , p. 43.

Lo que se ha narrado aquí nada tiene que ver… con la ficción. Es otra de esas dejadas sobre la página. Otra de esas historias que pueden leerse en la red.

Etiquetas: Receptores+y+receptor Lectores+e+ideales se+han+ido+a+la+mierda Por ello+se+prescinde+ya+de+lector+ideal De+la+lectura+de+ideales del+ideal+de+lecturas No+así+de+la+lectura

Pongo finales. Ahorita recojo.




Este post es el final de una serie de posts. Para leer los anteriores sigue los enlaces a continuación:


Ir a Secando la ropa: primera tanda


Ir a Secando la ropa: segunda tanda


Ir a Secando la ropa: tercera tanda


Ir a Secando la ropa: cuarta tanda


Recibe los posts de este weblog por correo

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner